Villandi frétt eða léleg þýðing

Það er slæmt þegar fréttir eru villandi sem þessi eða illa þýdd.

Á vefsíðu Aftonposten segir að Aftonposten hafi heimildir fyrir því að eldur hafi kraumað í húsinu ( ulmebrann ). Þá má benda á að hvergi í frétt Aftonposten er tekið fram að þetta hafi verið sumarhús. Nægur er harmleikurinn þó ekki sé einnig rangt með farið.

Þrír fundust látnir í sumarhúsi í Noregi

Athugasemdir

[Eiríkur Ingólfsson, 31.5.2007 kl. 09:57]

Kyvatn er lítið vatn inni í Þrándheimsborg og húsið er einbýlishús í vinsælu íbúðarhverfi. Hinir látnu eru kona og tvær dætur hennar á grunnskólaaldri.